Юная и невинная кошечка Виктория исполняет танец в лунном сиянии. Манкустрап, огромный серый кот, выступающий в роли распорядителя на кошачьем празднике, объясняет, что кошки раз в году собираются на бал, во время которого они веселятся в ожидании своего вожака — кота по имени Старик Дьютерономи. Именно он изберет ту единственную кошку, которой суждено в эту ночь отправиться в Слой Хевисайда — кошачий рай, чтобы затем, вернувшись на землю, возродиться в новой жизни.

Дальнейшее действие состоит из танцевально-вокальных номеров, во время которых кошки либо выдвигают достойные кандидатуры на возрождение, либо сами рассказывают о себе.

Маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
     Таггер (говорит):
   Поможет нам Мистер Мистофилис!
   Самобытный колдующий кот.
   Поверьте, он маг ещё тот!
   Не смейтесь, но им не готовились
   Его чудеса, а наоборот
   
   Нет больше кота в метрополии,
   Который владел б монополией
   На иллюзии всякие, лихо
   Творя из них неразбериху.
   
   (поёт)
   Напыщенным магам не век и не два
   Расти и расти до его колдовства.
   
   Мистофилис:
   Быстро!
   
   Хор:
   Мы все скажем,
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   Таггер:
   Пусть он тих, пусть он мал, и как чёрт
   Чёрен он от ушей до хвоста,
   Но протиснется в щель и пройдёт
   По тончайшим перилам моста.
   Ваших карт ему ведом расклад
   Да и в кости чудесно везёт.
   Но с чего-то все верят подряд,
   Что он самый посредственный кот.
   
   Он любой может выкинуть трюк
   С пробкой, ложкой и банкой пустой -
   Уведёт их у вас из-под рук.
   Вы воскликнете, о, Боже ты мой!
   
   Я их только что видел! А соль дела в том,
   Что найдёте вы их на газоне потом.
   
   Хор:
   Мы все скажем,
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   Таггер:
   Он обходит вас издалека,
   И не виден скромняга, не слышен.
   Вроде дремлет он у очага,
   А его голос чудится с крыши,
   Но когда его видят на крыше,
   Мяу слышится от очага,
   И думают все, что кто-то мурчал -
   Вот доказательство свыше
   
   Магической силы, конечно.
   Известен мне случай, в саду
   Искали его безуспешно,
   А он спал у всех на виду.
   
   Недавно же наш сверхъестественный брат
   Под шляпою вывел семь чёрных котят.
   
   Мы все скажем,
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   Хор:
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   Таггер:
   Недавно же наш сверхъестественный брат
   Под шляпою вывел семь чёрных котят.
   
   Мы все скажем,
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   Хор:
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   О, да! Поверьте, нет на свете
   Кота умнее, чем маг-и-кот мистер Мистофилис.
   
   Таггер (говорит):
   Леди и джентльмены, позвольте представить вам! Маг-и-кот Мистер Мистофилис!
   Быстро!

Появляется Гризабелла. Много лет тому назад она покинула свое племя чтобы увидеть мир. Однако жизнь обошлась с ней жестоко, и теперь Гризабелла, которая когда-то была красавицей и модницей, возвращается из своих странствий опустившейся, искалеченной старухой. Кошки относятся к ней с неприязнью, и когда Гризабелла, в поисках сочувствия, пытается дотронуться до кого-нибудь из них, сородичи стараются отойти от нее подальше.

Красотуля:
   Заметь меня, я не решусь идти на
   Свет дверей, что открыты, как будто в насмешку. Ну, что ж,
   Смотри, мех клочьями висит на мне и весь в песке
   И, смотри, край глаза моего крив, как витая брошь.
   
   Деметра:
   Красотуля, Прелестница.
   
   Бомб-балерина:
   Красотуля, Прелестница.
   
   Хор:
   Кто, знал, что так изменится
   Та Красотуля, Прелестница?
   
   Деметра:
   Она скиталась из года в год
   По притонам, что на Тотенхэм Корт.
   Порхала она, ничуть не стыдясь,
   Из борделя в паб, а оттуда в грязь.
   Удивлённо ахал почтальон: "Вот дела,
   Я думал, она давно умерла.
   И кто, знал, что так изменится
   Та Красотуля, Прелестница?"
   
   Хор:
   Красотуля, Прелестница.
   Красотуля, Прелестница.
   Кто, знал, что так изменится
   Та Красотуля, Прелестница?

Кошачий  бал в  разгаре

Соло (речитатив):
   Кисоньки, в час ночной на бал
   По одному приходим все!
   Кошачья луна сияет нам,
   Кисонькин бал освещая с небес!
   
   Киски разны: белы, черны.
   Киски малы и крупных нет.
   Киски смешны, ловки, умны
   И любят устроить кошачий концерт.
   
   Редко когда они серьёзны.
   Кисок глаза, как ночь, темны.
   Киски манерны и грациозны
   И ждут восхода кошачьей луны.
   
   Киски малы не так чтоб слишком,
   Но и нельзя сказать, что крупны.
   Мы, не смотри, что коротышки,
   Но в джиге - безудержные плясуны.
   
   Пока кошачью луну ждём к ночи,
   Мы туалет свой немного улучшим:
   Вылижем шерсть и когти сточим,
   Лапки протрём и хвост распушим.
   
   Киски разны: белы, черны.
   Киски собой ни малы, ни крупны.
   Прыгают, как паяцы, они.
   И в их глазах - отсвет луны.
   
   Мы так тихи с утра, словно хворы,
   Мы так тихи в часы дел дневных,
   Пока не накопим сил Терпсихоры
   Для танцев под светом кошачьей луны.
   
   Киски разны: белы, черны.
   Киски, опять скажу, не крупны
   Если ночью гроза гремит, то мы
   Всем покажем, какие коты прыгуны.
   
   Если солнце печёт, погожим днём
   Предаёмся безделью, кто б ни шугал.
   Копим силы свои перед тем, как пойдём
   Под кошачьей луною на кисонькин бал.
   
   Хор:
   Кисоньки, в час ночной на бал
   По одному приходим все!
   Кошачья луна сияет нам,
   Кисонькин бал освещая с небес!

Наконец наступает момент, когда Старик Дьютерономи должен объявить, кому из котов суждено возродиться к новой жизни. На сцене снова появляется Гризабелла — она все еще надеется вернуться к своему народу, и на этот раз кошки, которые, наконец, начинают понимать, как она несчастна и одинока, принимают ее обратно в племя. Именно Гризабелла оказывается избранницей. Memory (Память) (Гризабелла, Джемайма, Манкустрап)

На волшебной автопокрышке, которая напоминает корабль инопланетян, Гризабелла в сопровождении Старика Дьютерономи поднимается в небо, откуда навстречу Гризабелле опускается огромная сияющая лапа-лестница. Эта сцена — эмоциональная кульминация спектакля. The Journey to the Heavyside Layer (Путешествие в кошачий рай) (Хор)

Старик Дьютерономи обращается к зрителям с речью о том, что к кошкам нужно обращаться почтительно и с уважением, поскольку они — совершенно особые, необыкновенные существа. С другой стороны, между людьми и кошками на деле имеется много общего. Этот торжественный гимн завершает шоу.

О нескольких котах сейчас
   Вы наш прослушали рассказ.
   Теперь без перевода вам
   Характер наш понятен стал.
   И ясно всем, как божий день,
   Коты похожи на людей.
   Вы наши видели дела
   Узнали всё про имена,
   Привычки и как мы живём.
   Но как вести себя с котом?
   
   Хор:
   Запомните вы первый факт:
   Кот - не собака. Это так.
   
   Второзаконие:
   Собаки любят показать,
   Что вас готовы искусать,
   Но больше лают без причин -
   Просты потребности у псин.
   Собака в городе пока
   Живёт, валяя дурака,
   И чересчур собой горда,
   Хоть недостойна иногда.
   Как неотёсанный мужик,
   Залает пёс на каждый крик.
   
   Хор:
   Жизнь в городе для пса легка -
   Живёт, валяя дурака.
   Напомню я вам мысли ход:
   Что пёс есть пёс, а кот есть кот.
   
   Второзаконие:
   Считают люди, что с котом
   Не перекинешься словцом.
   Не стоит слушать этих врак.
   К коту вы обращайтесь так:
   Без всяких "ты", они, коты,
   Не любят фамильярности,
   И не боясь, что не поймёт,
   Приветствуйте его: "О, кот!"
   
   Но до того как он решит
   Считать вас другом, покажи
   Ты уважение к нему -
   Дай сливок или торт в крему,
   И, чтобы дружбы не терять,
   Икру не забывай давать,
   И прежде чем есть самому
   Сначала предлагай ему,
   
   И, лишь когда мурлыкнет кот,
   Ты позови его.
   
   Хор:
   Он вправе уваженья ждать,
   И это нужно понимать
   
   Совету следуй ты во всём
   И так веди себя с котом.
   
   Он вправе уваженья ждать,
   И это нужно понимать
   
   Совету следуй ты во всём
   И так веди себя с котом.

Кошки» требуют от актёров не только хороших вокальных данных, но и высокого уровня хореографической подготовки. Некоторые партии в мюзикле (например, партия кота Мистофелиса или партия злодея Макавити) вообще практически полностью балетные, а кошачий бал в первом акте спектакля представляет собой почти пятнадцатиминутный танцевальный номер. Легендарный британский хореограф Джилиан Линн, придумавшая все танцы для «Cats», лично приезжала в Москву и участвовала в отборе актёров. Мы смогли убедиться в том, что все актёры труппы обладают замечательными гибкостью и пластикой. Особенно хорошо это было заметно, когда кошки по ходу действия выбегали в зрительный зал и останавливались на расстоянии двух шагов от нас – грация и изящество, с которыми они двигаются, просто потрясают.

Но главное, постановщики замечательно подобрали типажи – все кошки, по ходу спектакля соревнующиеся друг с другом за право возродиться для новой жизни, обладают чрезвычайно яркими характерами. «Мы ищем единственных и неповторимых исполнителей», - сказал на пресс-конференции, посвященной презентации мюзикла, режиссёр Егор Дружинин. И он их нашёл. Озорной кот Рам-Там-Таггер (Алексей Бобров) в отечественной постановке не менее элегантен и самолюбив, чем его британские собратья, Деметра (Ольга Беляева) и Бомбалурина (Анна Багмет) не менее женственны, красивы и сексуальны, а театральный кот Гус (Игорь Балалаев) не менее трогателен.

Из многочисленных спецэффектов на премьере не вышло только финальное отправление Гризабеллы в кошачий рай – шина, посредством которой обычно осуществляется транспортировка самых достойных котов, почему-то не пожелала взлетать. Но Старик Дьютерономи, мудрый кошачий предводитель, не растерялся, а спрятал кошку за своей широкой пушистой спиной и таким образом «прикрыл» её бегство со сцены. Эндрю Ллойд Уэббер, присутствовавший на спектакле, выразил надежду, что Гризабелла обязательно взлетит в следующий раз, и надо сказать, что уже на следующем спектакле доставка в рай была осуществлена на высшем уровне. Все остальные спецэффекты были выполнены блестяще. Зал вздрогнул, когда нехороший кот Макавити в рамках реализации своих коварных планов с треском соединил два провода и устроил короткое замыкание, зал застыл в восхищении, когда мистер Мистофелис демонстрировал свои магические фокусы, а уж бесконечная феерия света никого не могла оставить равнодушным. Гигантская мусорная свалка переливалась тысячами огней, под потолком сияли гирлянды лампочек…

Надеюсь,  что  сумела  рассазать  о мюзикле. Конечно, гораздо интереснее посмотреть из  зрительного зала, причем, в  бродвейской  постановке, но...